View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001348Enderal[All Projects] Dialogue/Localizationpublic2020-05-12 01:20
ReporterDanielCoffeyAssigned Tostuemper 
Status assignedResolutionopen 
Summary0001348: Swapped dialog lines and spelling error in Dark Chambers of Our Mind
DescriptionIn Dark Chambers of Our Mind there is one quest stage spelling mistake and two transposed subtitles...

1. "Speah with the Father" should be "Speak with the Father"

2. When talking to the Father, two lines of spoken dialog have had their subtitles swapped...

The subtitle reads "In the few records..." but the Father speak "Thus, he made freeing..."

Next the subtitle reads "Thus, he made freeing..." but the Father speaks "In the few records.

I think the subtitles are actually the correct way round but the voice lines have been swapped.
TagsNo tags attached.



2019-03-22 18:22


enb-2019_03_22-17_36_06_91.jpg (406,160 bytes)
enb-2019_03_22-17_40_08_78.jpg (529,743 bytes)
enb-2019_03_22-17_40_16_91.jpg (514,773 bytes)

Issue History

Date Modified Username Field Change
2019-03-22 18:22 DanielCoffey New Issue
2019-03-22 18:22 DanielCoffey File Added: enb-2019_03_22-17_36_06_91.jpg
2019-03-22 18:22 DanielCoffey File Added: enb-2019_03_22-17_40_08_78.jpg
2019-03-22 18:22 DanielCoffey File Added: enb-2019_03_22-17_40_16_91.jpg
2019-03-23 08:22 gavrant Assigned To => Caleb8980
2019-03-23 08:22 gavrant Status new => assigned
2020-05-12 01:20 stuemper Assigned To Caleb8980 => stuemper